Британ ертегілері
Бұл жинақта қиял-ғажайып, тұрмыстық, күлдіргі, хикаялық деп аталатын отыз бір ертегі бар. Басым көбі қазақ тіліне алғаш аударылған тың дүниелер. Ертегілер Британ аралдарында өмір сүретін ирланд, шотланд, валий, ағылшын халықтарының ежелгі салт-дәстүрі, тұрмыс-тіршілігі, наным-сенімі туралы мол ақпарат береді. Баланы адамгершілікке тәрбиелейді; жақсы мен жаманды, әділетсіздік пен адалдықты ажырата білуге баулиды.